Odabrani izvori

Odabrani izvori o Hrvatima u Australiji i Novom Zelandu:

  1. Alagich, Marin; Kosovich, Steben. Early Croatian Settlement in Eastern Australia. // The Australian People: an Encyclopedia of the Nation, Its People and Their Origins / editor James Jupp. North Ryde : Angus and Robertson, 1988. Str. 235-239.
  2. Banović, Branimir. Institucijski okviri društvenog okupljanja hrvatskih doseljenika na Novom Zelandu. // Migracijske teme 9, 2(1993), str. 105-116.
  3. Banović, Branimir. Potisni i privlačni faktori u iseljavanju iz Hrvatske u Australiju od konca 19. stoljeća do recentnog vremena. // Migracijske teme 6, 1(1990), str. 7-19.
  4. Banović, Branimir. Prvi pokušaj društvenog okupljanja doseljenika iz Hrvatske na Novom Zelandu. // Migracijske teme 4, 1/2(1988), str. 195-200.
  5. Bezić Filipović, Branka. Susret svjetova : 1 : Hrvatska – Australija. Split : Naklada Bošković, 2004.
  6. Bezić Filipović, Branka. Susret svjetova : 2 : Hrvatska – Novi Zeland. Split : Naklada Bošković, 2006.
  7. Božić-Vrbančić, Senka. Tarara : Croats and Maori in New Zealand : memory, belonging, identity. Dunedin : Otago University Press, 2008.
  8. Božić-Vrbančić, Senka. Tarara : Maori i Hrvati na Novom Zelandu. Zagreb : Jesenski i Turk, 2018.
  9. Brajdić, Ivo. O Australiji i australskim Hrvatima. Zagreb : Colorprint, 1993.
  10. Budak, Luka. The Conditions of Croatians. // The Australian People: an Encyclopedia of the Nation, Its People and Their Origins / editor James Jupp. North Ryde : Angus and Robertson, 1988. Str. 235-252.
  11. Čizmić, Ivan. Iz Dalmacije u Novi Zeland : povijest jugoslavenske naseobine na Novom Zelandu. Zagreb : Globus : Matica iseljenika Hrvatske, 1981.
  12. Franolić, Branko. Books on Croatia and Croatians : recorded in the British library general catalogue. Zagreb ; London ; New York ; Toronto ; Sydney : Croatian Information Centre, 1996-2000.
  13. Gazarek, Danko. Hrvatski iseljenici na Novom Zelandu u razdoblju 1850.-1940. : s posebnim osvrtom na oblike društvenog okupljanja : magistarski rad. Zareb : Filozofski fakultet, 2001. (mentor Branimir Banović)
  14. Hetrich, Ivan. Kroz Australiju. Zagreb : „Marin Držić“, 1996.
  15. Holjevac, Većeslav. Hrvati izvan domovine. 2. prošireno izd. Zagreb : Matica hrvatska, 1968.
  16. Hrvatska – Australija i Novi Zeland : povijesni i kulturni odnosi = Croatia – Australia & New Zealand : historical and cultural relations / osmislila i priredila = conceived and compiled by Tuga Tarle ; uredio = edited by Ivo Žanić. Zagreb : The Croatian Writer’s Association, 2000.
  17. Hrvatsko iseljeništvo i domovina: razvojne perspektive / uredili C. Hornstein Tomić; I. Hrstić; F. Majetić; I. Sabotič; M. Sopta. Zagreb : Institut društvenih znanosti Ivo Pilar, 2014. Dostupno na:
  18. Institucionalizacija hrvatske dijaspore: oblici migrantskog udruživanja: primjeri iz Europe, Južne Amerike i Australije / uredio Saša Božić. Zagreb: Naklada Jesenski i Turk : Hrvatsko sociološko društvo, 2012.
  19. Izbliza: Hrvati u Australiji: katalog izložbe. Zagreb : Hrvatska matica iseljenika, 2005.
  20. Jelicich, Stephen Albert. From distant villages : the lives and times of Croatian settlers in New Zealand : 1858-1958. Auckland : Pharos Publications Limited, 2008.
  21. Jelicich, Stephen Albert; Trlin, Andrew Drago. Hrvatska tiskana riječ na Novom Zelandu. // Hrvatska: Australija i Novi Zeland: povijesni i kulturni odnosi = Croatia: Australia & New Zealand: historical and cultural relations / osmislila i priredila = conceived and compiled by Tuga Tarle ; uredio = edited by Ivo Žanić. Zagreb : The Croatian Writer’s Association, 2000. Str. 108-114; 401-407.
  22. Jelicich, Stephen; Trlin, Andrew. Croatian. // Book [and] print in New Zealand : a guide to print culture in Aotearoa / editors Penny Griffith; Keith Maslen; Ross Harvey. Wellington : Victoria University Press, 1997.
  23. Klarić, Ante. History of the Croatian Catholic Mission, St. Leopold B. Mandić in Auckland, New Zealand (1904-2004). Auckland, N.Z. : Croatian Catholic Mission, 2004.
  24. Klarić, Ante. Povijest hrvatske katoličke misije Sv. Leopolda B. Mandića u Aucklandu (Novi Zeland) : (1904.-1999.). Auckland ; Split : CUS, 2000.
  25. Krpan Smiljanec, Marina. Začeci periodike hrvatskog iseljeništva. // Vjesnik bibliotekara Hrvatske 59, 3/4(2016), str. 153-181.
  26. Lalić, Vori. Egzodus iz Australije u doba Hladnoga rata: povratak hrvatskih iseljenika iz Australije brodovima Partizanka i Radnik godine 1948-1949. // Gordogan 19-22(2010), str. 66-125.
  27. Lovoković, Fabijan. Hrvatske zajednice u Australiji : nastojanja i postignuća. Kingsgrove : Sradišnji odbor hrvatskih društava Australije = Central Council of Croatian Associations in Australia, 2010.
  28. Marković, Luka. Pod australskim nebom. Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1973.
  29. Mesarić Žabčić, Rebeka. Australija, obećana zemlja? // Geografski horizont 2(2008), str. 17-27.
  30. Mesarić Žabčić, Rebeka. Katolička crkva kao nositelj očuvanja hrvatskog identiteta u državi New South Wales u Australiji. // Časopis za hrvatske studije 6(2010), str. 129-140.
  31. Smoje, Neven. Shipwreckd on the North West Coast: the ordeal of the survivors of the Stefano. // Early Days: Journal of the Royal Western Australian Historical Society, 8, 2(1978), str. 35-47.
  32. Smoljan, Ivo. Hrvatska dijaspora. Zagreb : Horizont press, 1997.
  33. Stenning, Mary. Zapisi o prvim hrvatskim doseljenicima (neobjavljeni rad). North Manly, 1989.
  34. Stoljeće hrvatske knjige u iseljeništvu : 1900.-2000. : katalog izložbe. Zagreb : Nacionalna i sveučilišna knjižnica, 2001.
  35. Šeparović, Zvonimir. Od Sydneya do San Francisca : dijaspora ili rasutost mještana Blata na Korčuli diljem svijeta. Čakovec : Zrinski, 1982.
  36. Škvorc, Boris. Australski Hrvati: mitovi i stvarnost. Zagreb : Hrvatska matica iseljenika, 2005.
  37. Šutalo, Ilija. Croatians in Australia: Pioneers, Settlers and their Descendants. Kent Town : Wakefield Press, 2004.
  38. Tkalčević, Mato. Hrvati u Australiji. Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske, 1992.
  39. Tkalčević, Mato. Povijest Hrvata u Australiji. Melbourne : Hrvatski svjetski kongres u Australiji, 1999.
  40. Trlin, Andrew D. Now respected, once despised : Yugoslavs in New Zealand. Palmerston North, N.Z. : Dunmore Press, 1979. (Based on the author’s theses: M.A., Victoria University of Wellington, 1967; Ph. D., Massey University, 1974)
  41. Trlin, Andrew. Foundations : early Croatian immigration to New Zealand. Auckland : Opuzen Press, 2016.
  42. Trlin, Andrew. Immigrants in Auckland : a contribution to human ecology : doctoral thesis. Auckland : Massey University, 1974.
  43. Trupinić, Damir. New Zealand Croatian immigrant press 1899-1916 : quantitative and qualitative study of the content. Berlin : Lambert Academic Publishing, 2009.

Objave

Prijem u veleposlanstvu Republike Hrvatske u Canberri

6. prosinca 2019.

Ana Barbarić i Ivana Hebrang Grgić upoznale su veleposlanicu Republike Hrvatske u Australiji Betty Pavelic Sirois s radom na projektu. Veleposlanica je sugerirala daljnje kontakte i iskazala spremnost na suradnju.

Posted in Australija i Novi Zeland | Komentari isključeni za Prijem u veleposlanstvu Republike Hrvatske u Canberri

State Library New South Wales, Sydney

3. prosinca 2019.

State Library New South Wales u Sydneyju ima online kataloge, ali i kataloge na listićima. Suradnice na projektu pretraživale su dio kataloga na listićima koji nije dostupan online te su pronađeni novi zapisi koji će biti uvršteni u bibliografiju.

  

   

    

Posted in Australija i Novi Zeland | Komentari isključeni za State Library New South Wales, Sydney

Croatian Cultural Association, Geelong

1. prosinca 2019.

Suradnice na projektu Ana Barbarić i Ivana Hebrang Grgić prisustvovale su promociji knjige My Mother’s Kitchen na kojoj su razgovarale s generalnim konzulom Republike Hrvatske u Melbourneu Josephom Geneom Petricem, s Lukom Budakom, profesorom na Hrvatskim studijima na sveučilištu Macquarie u Sydneyju, s Ivankom Barić, predsjednicom udruge Croatian Cultural Association, s Katicom Perinac, predsjednicom udruge Association of Croatian Language Teachers of Victoria i mnogim drugima.

  

  

 

Posted in Australija i Novi Zeland | Komentari isključeni za Croatian Cultural Association, Geelong

State Library Victoria, Melbourne

30. studenoga 2019.

State Library Victoria jedna je od najstarijih australskih knjižnica te jedna od prvih besplatnih knjižnica u svijetu. Tijekom posjeta pretraženi su katalozi na listićima i ostvareni kontakti s knjižničarima.

    

   

Posted in Australija i Novi Zeland | Komentari isključeni za State Library Victoria, Melbourne

Seminar Arhivi i nakladništvo

5. listopada 2019.

ICARUS Hrvatska (Međunarodni centar za arhivska istraživanja) organizirao je u Gospiću 4. i 5. listopada 2019. godine seminar Arhivi i nakladništvo: izvori, baština, publika. U sklopu seminara održano je izlaganje naslova Baštinske ustanove kao mjesta pristupa nakladničkim proizvodima Hrvata u Australiji i Novom Zelandu.  Na slici su Vlatka Lemić, predsjedina udruge ICARUS Hrvatska i Ivana Hebrang Grgić, pozvana izlagačica na skupu.

Posted in Australija i Novi Zeland | Komentari isključeni za Seminar Arhivi i nakladništvo

Konferencija u Sydneyju

23. rujna 2019.

Konferencija Croatia and Croatians in past and present networks održana je u Sydneyju od 19. do 21. rujna 2019. u organizaciji Centra za hrvatske studije Sveučilišta Macquarie i Zaklade hrvatskih studija povodom 35. obljetnice održavanja hrvatskih studija na Sveučilištu Macquarie. Na konferenciji je održano izlaganje naslova Newspaper and journal communication in the Australian Croatian community autorica Ivane Hebrang Grgić i Ane Barbarić s Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu te Jasne Novak Milić sa Sveučilišta Macquarie. Izlaganje je održala Jasna Novak Milić.

Posted in Australija i Novi Zeland | Komentari isključeni za Konferencija u Sydneyju

Inozemna Croatica – Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu

13. lipnja 2019.

U Nacionalnoj i sveučilišnoj knjžnici u Zagrebu održana je 34. tribina zbirke Inozemna Croatica. Tema je bila projekt izrade bibliografije hrvatskog iseljeničkog tiska. Tribina je najavljena na portalima MojZagreb, culturenet.hr i Hrvatska matica iseljenika.

   

Posted in Australija i Novi Zeland | Komentari isključeni za Inozemna Croatica – Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu

DFest – festival hrvatskih digitalizacijskih projekata

13. svibnja 2019.

U sklopu Devetog festivala hrvatskih digitalizacijskih projekata održanog 9. i 10. svibnja 2019. u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu održano je izlaganje Hrvatski iseljenički tisak (HIT) – od bibliografije do digitalizacije. Sažetak je objavljen u programskoj knjižici.

 

Posted in Australija i Novi Zeland | Komentari isključeni za DFest – festival hrvatskih digitalizacijskih projekata

Kreativna riznica: Hrvatske novine na kraju svijeta

1. travnja 2019.

Predstavljanje projekta uvršteno je u program Kreativne riznice, skupa koji se održava svake godine, od 2015., u Osijeku sa svrhom popularizacije znanosti i promocije kreativne industrije. Organizatori skupa su Andizet – Institut za znanstvena i umjetnička istraživanja u kreativnoj industriji i Ekonomski fakultet u Osijeku. Ovogodišnja Kreativna riznica održava se od 10. do 13. travnja.

Posted in Australija i Novi Zeland | Komentari isključeni za Kreativna riznica: Hrvatske novine na kraju svijeta

Moja Hrvatska

12. ožujka 2019.

Članak iz časopisa Matica objavljen je i na portalu Moja Hrvatska.

Posted in Australija i Novi Zeland | Komentari isključeni za Moja Hrvatska

Sastanci u Sydneyju

Za vrijeme boravka u Sydneyju održani su i sastanci s pojedincima koji su kao autor i/ili urednici sudjelovali u objavljivanju knjiga (Slika 1 – pjesnikinja Ana Kumarich). Udruga Croatia House bavi se promicanjem hrvatske kulture i umjetnosti (Slika 2 – Ned Tičić iz udruge Croatia House). S Renatom Dyer, sistemskom knjižničarkom iz Parlamentarne knjižnice te s Jasnom Novak Milić, suradnicom na projektu, održana je radna večera (Slika 3).

Slika 1.
Slika 2.
Slika 3.

Croatian Cultural Association, Geelong

Suradnice na projektu Ana Barbarić i Ivana Hebrang Grgić prisustvovale su promociji knjige My Mother’s Kitchen na kojoj su razgovarale s generalnim konzulom Republike Hrvatske u Melbourneu Josephom Geneom Petricem, s Lukom Budakom, profesorom na Hrvatskim studijima na sveučilištu Macquarie u Sydneyju, s Ivankom Barić, predsjednicom udruge Croatian Cultural Association, s Katicom Perinac, predsjednicom udruge Association of Croatian Language Teachers of Victoria i mnogim drugima.