Napredak

Napredak su novine koje su izlazile u Aucklandu u Novom Zelandu od 1. prosinca 1906. godine. Izlazile su u početku dvotjedno, a od god. 2, br. 12 od 12. lipnja 1907. izlaze tjedno. Glavni urednik bio je Matthew Ferri koji je sudjelovao i u uređivanju prvih novina na hrvatskom jeziku u Novom Zelandu (Bratska sloga, 1899.). Napredak je donosio vijesti zanimljive Hrvatima u Novom Zelandu koji u to vrijeme nerijetko nisu dobro razumjeli engleski jezik pa im je publikacija na hrvatskom bila izuzetno važna. Novine su izlazile do 1909. godine.

Mala virtualna izložba na vremenskoj crti donosi odabrane kratke tekstove ili dijelove tekstova iz svakog broja Napretka objavljenog u 1906. i 1907. godini. Tekstovi ilustriraju informacijske potrebe tadašnjih čitatelja, ali su zanimljive i za izučavanje jezika te društvenih okolnosti.

Pokretanje novina

Pokretanje novina

God. 1, br. 1 (1. 12. 1906.)

Pokušaj ubojstva

Pokušaj ubojstva

God. 1, br. 2 (19. 12. 1906.)

Problemi s dostavom

Problemi s dostavom

God. 2, br. 1 (9. 1. 1907.)

Vjenčanje i ubojstvo

Vjenčanje i ubojstvo

God. 2, br. 2 (23. 1. 1907.)

Tržište smole

Tržište smole

God. 2, br. 3 (6. 2. 1907.)

Oglasi

Oglasi

God. 2, br. 4 (20. 2. 1907.)

Reklame

Reklame

God. 2, br. 5 (6. 3. 1907.)

Grozna nesreća i veliki zločin

Grozna nesreća i veliki zločin

God. 2, br. 6 (20. 3. 1907.)

Stvari koje treba znati

Stvari koje treba znati

God. 2, br. 7 (3. 4. 1907.)

Traži se slagar

Traži se slagar

God. 2, br. 8 (17. 4. 1907.)

Zlatna prigoda

Zlatna prigoda

God. 2, br. 9 (1. 5. 1907.)

Porez za neoženjene

Porez za neoženjene

God. 2, br. 10 (15. 5. 1907.)

Nesloga

Nesloga

God. 2, br. 11 (29. 5. 1907.)

Tjedne novine

Tjedne novine

God. 2, br. 12 (12. 6. 1907.)

Policijska akcija

Policijska akcija

God. 2, br. 13 (19. 6. 1907.)

Čovjek i tigar

Čovjek i tigar

God. 2, br. 14 (26. 6. 1907.)

Ženidba-udaja

Ženidba-udaja

God. 2, br. 15 (3. 7. 1907.)

Poziv na slogu

Poziv na slogu

God. 2, br. 16 (10. 7. 1907.)

Ubojstvo u Sydneyju

Ubojstvo u Sydneyju

God. 2, br. 17 (17. 7. 1907.)

Iz uputa za useljenike

Iz uputa za useljenike

God. 2, br. 18 (24. 7. 1907.)

Snaha i svekrva

Snaha i svekrva

God. 2, br. 19 (31. 7. 1907.)

Obiteljska svađa

Obiteljska svađa

God. 2, br. 20 (7. 8. 1907.)

Otac i sin

Otac i sin

God. 2, br. 21 (14. 8. 1907.)

Iseljavanje

Iseljavanje

God. 2, br. 22 (21. 8. 1907.)

Pad vlade

Pad vlade

God. 2, br. 23 (28. 8. 1907.)

Iznenadna smrt

Iznenadna smrt

God. 2, br. 24 (4. 9. 1907.)

Pismo uredniku

Pismo uredniku

God. 2, br. 25 (11. 9. 1907.)

Bijela košulja

Bijela košulja

God. 2, br. 26 (18. 9. 1907.)

Cijena zemlje

Cijena zemlje

God. 2, br. 27 (2. 10. 1907.)

Kratke vijesti

Kratke vijesti

God. 2, br. 28 (8. 10. 1907.)

Poljubac

Poljubac

God. 2, br. 29 (16. 10. 1907.)

Zanimljivosti

Zanimljivosti

God. 2, br. 30 (23. 10. 1907.)

Oglas za knjigu

Oglas za knjigu

God. 2, br. 31 (30. 10. 1907.)

Pitalica

Pitalica

God. 2, br. 32 (6. 11. 1907.)

Obavijest o smrti

Obavijest o smrti

God. 2, br. 33 (13. 10. 1907.)

Štrajk

Štrajk

God. 2, br. 34 (20. 11. 1907.)

Zemljište

Zemljište

God. 2, br. 35 (27. 11. 1907.)

Brzojavne vijesti

Brzojavne vijesti

God. 2, br. 36 (11. 12. 1907.)

Upozorenje

Upozorenje

God. 2, br. 37 (19. 12. 1907.)